-
1 compression isotherme
= compression isothermique изотермическое сжатиеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > compression isotherme
-
2 compression isothermique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > compression isothermique
-
3 compression
f1) сжатие, компрессия; сдавливание2) нагнетание4) давление5) прессование6) опт. сжатие, анаморфирование•- compression axiale
- compression de bande
- compression centrale
- compression à chaud
- compression par choc
- compression élastique
- compression élevée
- compression étagée
- compression finale
- compression à froid
- compression isentropique
- compression latérale
- compression mécanique
- compression monoétagée
- compression multichoc
- compression normale
- compression polytropique
- compression pure
- compression relative
- compression résiduelle
- compression simple
- compression spatiale
- compression temporelle
- compression triaxiale
- compression unitaire
- compression de volume
- compression volumétrique -
4 compression
fсжатие; сдавление; компрессия- compression arthrosique
- compression des bassinets
- compression bilatérale des uretères
- compression cérébrale
- compression du cordon ombilical
- compression des corps caverneux
- compression digitale
- compression extrinsèque
- compression locale
- compression médullaire
- compression médullaire extrinsèque
- compression de la moelle
- compression myéloradiculaire
- compression du parenchyme rénal
- compression du poumon
- compression du testicule
- compression du thorax
- compression urétérale
- compression urétérale par endométriose
- compression urétérale par lymphome -
5 compression
fсжатие; сдавливаниеcompression simple — простое [одноосное] сжатие (без изгиба)compression triaxiale — всестороннее [пространственное] сжатиеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > compression
-
6 compression
f1) сжатие, сжимание, давление, сдавливание; компрессияcompression du sol — уплотнение грунтаtravailler à la compression — работать на сжатие2) перен. уст. гнёт; принуждение3) урезывание, сокращениеcompression des effectifs, compression du personnel — сокращение личного состава, сокращение штатов -
7 compression
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > compression
-
8 compression á chaud
горячее прессование металлического порошка
горячее прессование
Прессование металлического порошка или порошковой формовки при температуре, превышающей температуру рекристаллизации основного компонента.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
теплое прессование металлического порошка
Прессование металлического порошка или порошковой формовки при температуре от 0,1 температуры плавления до температуры рекристаллизации основного компонента.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
32. Горячее прессование металлического порошка
Горячее прессование
D. Heisspressen
Е. Hot pressing
F. Compression à chaud
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
33. Теплое прессование металлического порошка
D. Warmpressen
E. Warm pressing
F. Compression à chaud
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compression á chaud
-
9 compression
прессование металлического порошка
прессование порошка
Формование металлического порошка в пресс-форме под воздействием давления.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
сжатие
Вид деформации под действием продольных сжимающих сил, характеризующийся уменьшением расстояния между частицами деформируемого тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
28. Прессование металлического порошка
Прессование порошка
D. Pressen
E. Pressing
F. Compression
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compression
-
10 compression
f1. сжа́тие, сжима́ние; сда́вливание; компре́ссия spéc.;réfrigérateur à compression [— паро]компрессио́нный хо́лодильникcompression d'un gaz — сжа́тие га́за, компре́ссия;
2. (réduction) уре́зывание, сокраще́ние, уменьше́ние;les compressions budgétaires — сокраще́ние бюдже́таla compression des effectifs — сокраще́ние шта́тов;
-
11 compression unilatérale
двустороннее прессование металлического порошка
двустороннее прессование
Прессование металлического порошка, при котором давление к нему прикладывается с двух противоположных сторон.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
одностороннее прессование металлического порошка
одностороннее прессование
Прессование металлического порошка, при котором давление к нему прикладывается с одной стороны.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
29. Одностороннее прессование металлического порошка
Одностороннее прессование
D. Einseitiges Pressen
Е. Single-action-pressing
F. Compression unilatérale
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compression unilatérale
-
12 compression régulière
сжатие равномерное
Сжатие, при котором во всех точках поперечного сечения тела возникают деформации, одинаковые по своему значению
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compression régulière
-
13 compression uniforme
сжатие равномерное
Сжатие, при котором во всех точках поперечного сечения тела возникают деформации, одинаковые по своему значению
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compression uniforme
-
14 compression
f- compression d'effectif -
15 compression
-
16 compression isostatique
изостатическое формование
Формование металлического порошка в эластичной или деформируемой оболочке в условиях всестороннего сжатия.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
D. Isostatisches Pressen
E. Isostatic pressing
F. Compression isostatique
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compression isostatique
-
17 compression excentrée
сжатие внецентреннoe
Сжатие нормальными к сечению силами, равнодействующая которых не проходит через центр тяжести этого сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compression excentrée
-
18 compression axiale
сжатие центральное
Сжатие нормальными к сечению силами, равнодействующая которых проходит через центр тяжести этого сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compression axiale
-
19 compression des données
уплотнение данных (штриховое кодирование)
Механизм или алгоритм обработки исходных данных, установленный в символике для их компактного представления в нескольких кодовых словах.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compression des données
-
20 compression localisée
смятие
Местная деформация поверхности твёрдого тела в результате воздействия сосредоточенной сжимающей силы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compression localisée
См. также в других словарях:
Compression De Données — La compression de données est l opération informatique qui consiste à transformer une suite de bits A en une suite de bits B plus courte, et qui contient les mêmes informations, en utilisant un algorithme particulier. La décompression est l… … Wikipédia en Français
Compression de donnees — Compression de données La compression de données est l opération informatique qui consiste à transformer une suite de bits A en une suite de bits B plus courte, et qui contient les mêmes informations, en utilisant un algorithme particulier. La… … Wikipédia en Français
Compression informatique — Compression de données La compression de données est l opération informatique qui consiste à transformer une suite de bits A en une suite de bits B plus courte, et qui contient les mêmes informations, en utilisant un algorithme particulier. La… … Wikipédia en Français
compression — [ kɔ̃presjɔ̃ ] n. f. • 1361; lat. compressio, de comprimere 1 ♦ Action de comprimer. ⇒ pression. Compression de l air. La compression augmente la densité. Spécialt Phase précédant l explosion dans le cycle d un moteur à explosion. Taux de… … Encyclopédie Universelle
Compression stockings — and socks are specialised hosiery items designed to increase blood circulation. Their main theraputic purpose is to provide graduated pressure on the lower leg and foot and, in some cases, the thigh, to alleviate circulatory problems such as… … Wikipedia
Compression MPEG — Compression vidéo La compression vidéo est une méthode de compression de données, qui consiste à réduire la quantité de données, en limitant au maximum l impact sur la qualité visuelle de la vidéo. L intérêt de la compression vidéo est de réduire … Wikipédia en Français
Compression Vidéo — La compression vidéo est une méthode de compression de données, qui consiste à réduire la quantité de données, en limitant au maximum l impact sur la qualité visuelle de la vidéo. L intérêt de la compression vidéo est de réduire les coûts de… … Wikipédia en Français
Compression video — Compression vidéo La compression vidéo est une méthode de compression de données, qui consiste à réduire la quantité de données, en limitant au maximum l impact sur la qualité visuelle de la vidéo. L intérêt de la compression vidéo est de réduire … Wikipédia en Français
Compression — may refer to: In physical science Compression (physical), the result of the subjection of a material to compressive stress Compression member, a class of structural elements, of which a column is the most common specific example Compressibility,… … Wikipedia
Compression Thoracique — La compression thoracique est un geste de premiers secours qui se pratique dans deux circonstances : la victime est consciente et s étouffe par un corps étranger (aucun son ne sort de la bouche), mais on ne peut pas pratiquer la méthode d… … Wikipédia en Français
Compression D'image — La compression d image est une application de la compression de données sur des images numériques. Cette compression a pour utilité de réduire la redondance des données d une image afin de pouvoir l emmagasiner sans occuper beaucoup d espace ou… … Wikipédia en Français